Erteilung einer Bewilligung im Sinne von Artikel 271 Ziffer 1 des Schweizerischen Strafgesetzbuchs betreffend Einreichung eines affidavit in einem ausländischen Zivilverfahren

JAAC 2016.7 (p. 56 - 61), édition du 30 juin 2016

• Erteilung einer Bewilligung im Sinne von Artikel 271 Ziffer 1 des Schweizerischen Strafgesetzbuchs betreffend Einreichung eines affidavit in einem ausländischen Zivilverfahren (PDF, 139 kB, 05.06.2020)

  JAAC 2016.7 (p. 56 - 61)

Décision du

11 avril 2016

Editeur

DFJP

Mots clés

Actes exécutés sans droit pour un État étranger, Entraide judiciaire internationale en matière civile / administration des preuves, Remise d’un affidavit dans une procédure civile étrangère

Bases légales

• Code pénal suisse, art. 271 ch. 1

  (CP, RS 311.0)

• Ordonnance sur l'organisation du gouvernement et de l'administration, art. 31

  (OLOGA, RS 172.010.1)

• Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale

  (RS 0.274.132)

• Ordonnance générale sur les émoluments, art. 2 al. 1

  (OGEmol, RS 172.041.1)

• Ordonnance sur les frais et indemnités en procédure administrative, art.13

  (RS 172.041.0)

Citation

JAAC 2016.7, p. [numéro de page]

Dernière modification 30.06.2016