Di che cosa si tratta?
L’iniziativa popolare "Per la designazione dei giudici federali mediante sorteggio (Iniziativa sulla giustizia)", depositata il 26 agosto 2019 con 130 100 firme valide, chiede che in futuro i giudici del Tribunale federale siano designati mediante sorteggio. Spetterebbe a una commissione peritale decidere chi ammettere al sorteggio. In linea di massima il mandato dei giudici cesserebbe cinque anni dopo il raggiungimento dell’età ordinaria di pensionamento ed essi potrebbero essere destituiti unicamente mediante una procedura di destituzione.
Cos’è stato fatto finora?
- Il 26 agosto 2019 è stata depositata l’iniziativa popolare "Per la designazione dei giudici federali mediante sorteggio (Iniziativa sulla giustizia)", con 130 100 firme valide.
- Il 27 novembre 2019 il Consiglio federale ha deciso di raccomandare al Parlamento di respingere l’iniziativa popolare senza proporre un controprogetto diretto o indiretto (comunicato per i media).
- Il 19 agosto 2020, il Consiglio federale ha proposto al Parlamento di raccomandare il rifiuto dell’iniziativa sulla giustizia (comunicato per i media).
- Deliberazioni parlamentari (20.061)
- Il 30 giugno 2021 il Consiglio federale decide di sottoporre l’iniziativa sulla giustizia alla votazione popolare del 28 novembre 2021 (comunicato per i media).
- Votazione popolare concernente l’iniziativa sulla giustizia del 28 novembre 2021
Documentazione
Rapporti
- 20.061 Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Bericht des BJ zur Umsetzung der Pa.Iv. 20.480 vom 04. November 2020
-
20.061 Désignation des juges fédéraux par tirage au sort (initiative sur la justice). Rapport de l’OFJ sur la mise en œuvre de l’initiative parlementaire 20.480 du 4 novembre 2020
(Questo documento non è disponibile in italiano)
Iniziativa popolare
Messaggio e progetto
-
Messaggio
(FF 2020 5977)
-
Progetto
(FF 2020 6001)
- Comunicato per i media del 20 agosto 2020
Dossier
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ultima modifica 28.11.2021
Contatto
Ufficio federale di giustizia
Michel
Besson
Bundesrain 20
CH-3003
Berna
T
+41 58 463 07 12
F
+41 58 462 20 45
Contatto