Votazioni

Konzernverantwortungsinitiative

Iniziativa popolare "per imprese responsabili – a tutela dell’essere umano e dell’ambiente"

L’iniziativa per imprese responsabili chiede alle imprese svizzere di verificare, nell’ambito delle loro attività commerciali, il rispetto dei diritti umani riconosciuti a livello internazionale e delle norme ambientali internazionali. Oltre alle proprie attività, devono verificare anche quelle delle loro filiali, dei fornitori e dei partner commerciali. Inoltre, le imprese svizzere dovranno rispondere anche dei danni causati da un’impresa da loro controllata. Il Consiglio federale e il Parlamento ritengono che soprattutto le regole sulla responsabilità siano troppo severe. L’iniziativa crea incertezza giuridica e mette in pericolo i posti di lavoro in Svizzera e all’estero. Nuovi obblighi di presentare un rapporto e di diligenza vanno coordinati a livello internazionale. È quello che prevede il controprogetto indiretto adottato dal Parlamento e sostenuto anche dal Consiglio federale.

Dichiarazione per la TV
Immagine illustrativa: Identità elettronica

Identità elettronica: legge sull'Ie

Molte operazioni e transazioni si svolgono oggi in Internet. È perciò importante poter dimostrare in modo sicuro la propria identità anche online. La legge adottata da Consiglio federale e Parlamento getta le basi per un'identità elettronica semplice, sicura e riconosciuta dalla Confederazione. Contro la legge è stato lanciato il referendum; la votazione avrà luogo il 7 marzo 2021.

*

Iniziativa popolare "Sì al divieto di dissimulare il proprio viso"

L’iniziativa popolare "Sì al divieto di dissimulare il proprio viso" chiede che nessuno in Svizzera possa dissimulare il proprio viso negli spazi pubblici. Sono previste eccezioni soltanto in determinate situazioni, ad esempio se occorre indossare una mascherina igienica per motivi inerenti alla salute. Consiglio federale e Parlamento respingono l’iniziativa. Propongono un controprogetto indiretto secondo cui le persone devono mostrare il proprio viso alle autorità se necessario a fini identificativi. Il controprogetto, che prevede anche misure volte a rafforzare i diritti delle donne, costituisce una soluzione più mirata ai problemi che la dissimulazione del viso potrebbe generare. La votazione si svolgerà il 7 marzo 2021.


Panoramica

16.11.2020

Iniziativa popolare "per imprese responsabili – a tutela dell’essere umano e dell’ambiente"

L’iniziativa per imprese responsabili chiede alle imprese svizzere di verificare, nell’ambito delle loro attività commerciali, il rispetto dei diritti umani riconosciuti a livello internazionale e delle norme ambientali internazionali. Oltre alle proprie attività, devono verificare anche quelle delle loro filiali, dei fornitori e dei partner commerciali. Inoltre, le imprese svizzere dovranno rispondere anche dei danni causati da un’impresa da loro controllata. Il Consiglio federale e il Parlamento ritengono che soprattutto le regole sulla responsabilità siano troppo severe. L’iniziativa crea incertezza giuridica e mette in pericolo i posti di lavoro in Svizzera e all’estero. Nuovi obblighi di presentare un rapporto e di diligenza vanno coordinati a livello internazionale. È quello che prevede il controprogetto indiretto adottato dal Parlamento e sostenuto anche dal Consiglio federale.

09.11.2020

Iniziativa popolare "Sì al divieto di dissimulare il proprio viso"

L’iniziativa popolare "Sì al divieto di dissimulare il proprio viso" chiede che nessuno in Svizzera possa dissimulare il proprio viso negli spazi pubblici. Sono previste eccezioni soltanto in determinate situazioni, ad esempio se occorre indossare una mascherina igienica per motivi inerenti alla salute. Consiglio federale e Parlamento respingono l’iniziativa. Propongono un controprogetto indiretto secondo cui le persone devono mostrare il proprio viso alle autorità se necessario a fini identificativi. Il controprogetto, che prevede anche misure volte a rafforzare i diritti delle donne, costituisce una soluzione più mirata ai problemi che la dissimulazione del viso potrebbe generare. La votazione si svolgerà il 7 marzo 2021.

04.11.2020

Identità elettronica: legge sull'Ie

Molte operazioni e transazioni si svolgono oggi in Internet. È perciò importante poter dimostrare in modo sicuro la propria identità anche online. La legge adottata da Consiglio federale e Parlamento getta le basi per un'identità elettronica semplice, sicura e riconosciuta dalla Confederazione. Contro la legge è stato lanciato il referendum; la votazione avrà luogo il 7 marzo 2021.

22.06.2020

Iniziativa per la limitazione – Il Consiglio federale non vuole denunciare la libera circolazione

Il Consiglio federale respinge l’iniziativa popolare "Per un’immigrazione moderata (Iniziativa per la limitazione)", che chiede la fine della libera circolazione delle persone con l’UE mettendo a repentaglio la via bilaterale della Svizzera. Senza l’accordo sulla libera circolazione delle persone e gli accordi bilaterali ad esso collegati, le imprese svizzere perdono l’accesso diretto al loro principale mercato e questo in un momento in cui l’economia ha bisogno di prospettive per uscire dalla crisi dovuta al coronavirus. L’accettazione dell’iniziativa avrebbe conseguenze gravi per i posti di lavoro e la prosperità del nostro Paese.

22.11.2019

Divieto della discriminazione basata sull’orientamento sessuale

Votazione popolare del 9 febbraio 2020: divieto della discriminazione basata sull’orientamento sessuale. Il Consiglio federale e il Parlamento ritengono che nessuno debba essere discriminato a causa della sua omo-, etero- o bisessualità. L’estensione della norma penale antirazzismo rafforza la protezione contro la discriminazione basata sull’orientamento sessuale. La libertà di espressione non ne risulta violata.

Ultima modifica 16.11.2020

Inizio pagina