(Entrata in vigore: 15.2.2018)
Vedi anche
Documenti
Documenti per le domande di naturalizzazione agevolata per Stranieri della terza generazione
- Informazioni del Comune riguardanti il diritto di dimora dei nonni (PDF, 144 kB, 13.07.2020)
- Informazioni della Procura dei minorenni rispettivamente dell’autorità competente relative ad eventuali procedimenti penali minorili (PDF, 149 kB, 06.02.2023)
- Informazioni dell’autorità d’assistenza sociale competente (PDF, 173 kB, 06.02.2023)
- Informazioni delle autorità scolastiche (PDF, 146 kB, 13.07.2020)
- Informazioni delle autorità fiscali (PDF, 144 kB, 06.02.2023)
Posso inoltrare una domanda di naturalizzazione agevolata se soddisfo cumulativamente le seguenti condizioni:
- almeno uno dei nonni è nato in Svizzera o si può rendere verosimile che ha acquisito un diritto di dimora in Svizzera;
Informazioni del Comune riguardanti il diritto di dimora dei nonni (PDF, 144 kB, 13.07.2020) - almeno uno dei genitori ha acquisito un permesso di domicilio, ha soggiornato in Svizzera per almeno 10 anni e ha frequentato la scuola dell’obbligo in Svizzera per almeno 5 anni;
Informazioni delle autorità scolastiche (PDF, 146 kB, 13.07.2020) - sono nato in Svizzera e sono titolare di un permesso di domicilio (permesso C);
- ho frequentato la scuola dell’obbligo in Svizzera per almeno 5 anni;
Informazioni delle autorità scolastiche (PDF, 146 kB, 13.07.2020) - mi sono integrato con successo, ciò significa segnatamente che:
- rispetto la sicurezza e l’ordine pubblici (per esempio pagamento delle imposte, assenza di attestati di carenza di beni e di esecuzioni, assenza di iscrizioni nel casellario giudiziale);
Informazioni della Procura dei minorenni rispettivamente dell’autorità competente relative ad eventuali procedimenti penali minorili (PDF, 149 kB, 06.02.2023) - rispetto i valori della Costituzione;
- partecipo alla vita economica o sto seguendo una formazione (non ho percepito prestazioni d'aiuto sociale nei tre anni precedenti la domanda oppure ho interamente rimborsato quelle percepite)
Informazioni dell’autorità d’assistenza sociale competente (PDF, 173 kB, 06.02.2023) - incoraggio e sostengo l’integrazione dei membri della mia famiglia;
- rispetto la sicurezza e l’ordine pubblici (per esempio pagamento delle imposte, assenza di attestati di carenza di beni e di esecuzioni, assenza di iscrizioni nel casellario giudiziale);
- non comprometto la sicurezza interna o esterna della Svizzera;
- presento la domanda al più tardi il giorno del mio 25° compleanno;
Il nuovo diritto è entrato in vigore il 15.2.2018.
|
No. Dal 15 febbraio 2023, solo le persone che non hanno ancora compiuto 25 anni possono richiedere la naturalizzazione agevolata. La disposizione transitoria prevedeva che, gli stranieri della terza generazione che al 15 febbraio 2018 avevano tra i 25 anni e 34 anni e rientravano nelle condizioni legali richieste, potevano presentare una domanda di naturalizzazione agevolata entro 5 anni. Ciò significa che queste persone avevano la possibilità di richiedere la naturalizzazione agevolata entro il 15 febbraio 2023 se, entro la suddetta data, non avevano ancora compiuto 40 anni. |
La domanda dev'essere presentata presso la Segreteria di Stato della migrazione SEM con il modulo ufficiale.
Posso ottenere il modulo per la domanda a partire dal 15.2.2018 presso la Segreteria di Stato della migrazione SEM (ch@sem.admin.ch). La preghiamo di motivare la sua domanda e di indicare nome, cognome, indirizzo, numero postale d'avviamento e città. Il modulo le sarà inviato per posta.
Necessito di un permesso di domicilio (permesso C).
Acquisisco l'attinenza del Comune e la cittadinanza del Cantone in cui sono domiciliato al momento dell'entrata in vigore della decisione di naturalizzazione.
Sì. Tuttavia, il cambio della residenza provoca generalmente un prolungamento della procedura in quanto sono necessari ulteriori accertamenti.
Secondo l’art. 25 OCit, la Segretaria di Stato della migrazione SEM riscuote una tassa di CHF 500.- per le persone maggiorenni e di CHF 250.- per i minorenni.
Doppia cittadinanza
Sì, purché il diritto dell’altro Stato non esiga la rinuncia alla cittadinanza precedente. Le competenti autorità dello Stato in questione (in Svizzera: l’ambasciata o il consolato di tale Stato) forniscono informazioni circostanziate in merito.
In Svizzera la doppia cittadinanza è ammessa senza limitazioni. Pertanto, la possibilità di conservare la cittadinanza d’origine dopo la naturalizzazione è retta unicamente dal diritto dello Stato di provenienza. Le competenti autorità dello Stato in questione (in Svizzera: l’ambasciata o il consolato di tale Stato) forniscono informazioni circostanziate in merito.
Ultima modifica 10.07.2019
