Esenzione dall’obbligo del visto per passaporti ordinari

Questo tipo di accordo disciplina la soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di passaporti ordinari per soggiorni senza attività lucrativa della durata massima di 90 giorni nell’arco di 180 giorni.

Con la partecipazione alla cooperazione Schengen, la Svizzera si è impegnata ad adeguare a quelle dell’Unione Europea (UE) le proprie regole e la propria prassi in materia di rilascio di visti con una durata di validità inferiore a tre mesi. Nel quadro della cooperazione Schengen la Svizzera è pertanto tenuta ad abolire l’obbligo del visto per i cittadini di uno Stato terzo se questo ha concluso un accordo sull’esenzione dal visto con l’UE. Dal momento che la Svizzera non è uno Stato membro dell’UE, gli accordi sull’esenzione dall’obbligo del visto conclusi dall’UE non valgono per i cittadini svizzeri. Affinché anche i suoi cittadini godano di una libertà di viaggio garantita contrattualmente, la Svizzera mira a concludere accordi bilaterali propri sull’esenzione dall’obbligo del visto.

Accordi conclusi

Austria

• Accordo del 14 settembre 1950 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo federale austriaco concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.111.638; entrata in vigore: 14 settembre 1951)

Brasilia

• Scambio di lettere del 21 aprile 2015 tra la Svizzera e il Brasile concernente la soppressione reciproca dei visti per i titolari di passaporti ordinari

  (RS 0.142.111.982.1; entrata in vigore: 21 maggio 2015)

Bulgaria

• Accordo del 30 ottobre 2003 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Bulgaria concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto (con allegato)

  (RS 0.142.112.142; entrata in vigore: 29 novembre 2003)

Cile

• Scambio di lettere del 17 novembre 1948 tra la Svizzera e il Cile concernente la soppressione reciproca dei visti

  (RS 0.142.112.452; entrata in vigore: 1° gennaio 1949)

Colombia

• Accordo del 3 agosto 2016 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Colombia in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti ordinari

  (RS 0.142.112.632.1; entrata in vigore: 30 giugno 2017)

Croazia

• Accordo del 13 maggio 1997 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Croazia concernente la soppressione reciproca del visto

  (RS 0.142.112.911; entrata in vigore: 12 giugno 1997)

Emirati Arabi Uniti

• Accordo del 31 ottobre 2017 tra la Confederazione svizzera e gli Emirati Arabi Uniti in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti ordinari

  (RS 0.142.113.253; entrata in vigore: 3 giugno 2018)

Estonia

• Accordo del 29 gennaio 1998 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica d’Estonia concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.113.342; entrata in vigore: 28 febbraio 1998)

Hong Kong

• Accordo del 31 marzo 2000 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese (HKSAR) concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.114.162; entrata in vigore: 1° maggio 2000)

Lettonia

• Accordo del 23 dicembre 1997 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Lettonia concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.114.872; entrata in vigore: 22 gennaio 1998)

Lituania

• Accordo del 12 dicembre 1997 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Lituania concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.115.161; entrata in vigore: 11 gennaio 1998)

Macao

• Accordo del 28 ottobre 2005 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo di Macao, Regione amministrativa speciale della Repubblica Popolare Cinese concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.115.192; entrata in vigore: 1° dicembre 2005)

Polonia

• Accordo del 2 settembre 1991 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Polonia concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.116.492; entrata in vigore: 3 settembre 1991)

Portogallo

• Scambio di note del 1° luglio 1975 tra la Svizzera e il Portogallo concernente la soppressione reciproca del visto

  (RS 0.142.116.545; entrata in vigore: 1° agosto 1975)

Repubblica Ceca

• Scambio di note del 31 luglio 2003/9 marzo 2004 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Ceca concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.117.432; entrata in vigore: 23 dicembre 2004)

Romania

• Accordo del 15 dicembre 2003 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Romania concernente la soppressione reciproca dell'obbligo del visto (con allegato)

  (RS 0.142.116.632.1; entrata in vigore: 22 febbraio 2004)

Slovacchia

• Accordo del 2 giugno 1998 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Slovacca concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.116.902; entrata in vigore: 2 luglio 1998)

Slovenia

• Scambio di note del 3/5 agosto 1992 tra la Svizzera e la Slovenia concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto

  (RS 0.142.116.912; entrata in vigore: 4 settembre 1992)

Ungheria

• Scambio di note del 7 agosto 1990 tra la Svizzera e l’Ungheria concernente la soppressione reciproca del visto

  (RS 0.142.114.182; entrata in vigore: 22 agosto 1990)

Documentazione

• Prescrizioni in materia di documenti di viaggio e di visti per nazionalità

Ultima modifica 15.04.2024